Technischer Redakteur im Maschinenbau (m/w/d)
Permanent Employment
Laage
Technischer Redakteur im Maschinenbau (m/w/d)
Was erwartet dich?
- Du konzipierst, erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen, Ersatzteilkataloge, Wartungshandbücher und Schulungsmaterialien unter Einhaltung aktuell gültiger Normen, Richtlinien und Kundenanforderungen
- Du korrespondierst mit Kunden, Lieferanten und anderen Fachbereichen in deutscher und englischer Sprache
- Du prüfst technische Dokumentationen und Konformitätsunterlagen auf Richtigkeit, Vollständigkeit und Verständlichkeit und integrierst diese in bestehende Ablagestrukturen
- Du unterstützt bei Zulassungs- und Zertifizierungsprozessen sowie bei der Terminologie-Arbeit
- Du trägst zur Weiterentwicklung der redaktionellen Qualitätssicherungsprozesse bei
- Du hilfst bei der vektorbasierten Grafikbearbeitung und -erstellung
- Du terminierst und koordinierst deinen Aufgabenbereich eigenständig
- Du tauschst dich kontinuierlich mit Entwicklern, Verfahrenstechnikern, Ingenieuren und Produktmanagern aus, um Informationen zu sammeln und zu verarbeiten
Was bieten wir dir?
- Bei uns bekommst du frische Ideen, erlebst neue Herausforderungen und unternehmerische Aufgaben im wachsenden Zukunftsmarkt Wasserstoff
- Du steigst mit einem unbefristeten Arbeitsverhältnis bei uns ein
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten (1 Tag pro Woche zugesichert) gehören für uns dazu
- Wir wollen, dass du immer energiegeladen zur Arbeit kommst. Deshalb hast du bei uns einen Anspruch auf 30 Tage Urlaub im Jahr bei einer fünf-Tage-Woche
- Arbeite bei uns mit moderner Technik in hellen und freundlichen Büros
- Echter Teamgeist: Ein wertschätzendes und hilfsbereites Arbeitsumfeld ist uns wichtig. Du findest bei Kollegen und Vorgesetzten immer ein offenes Ohr
- Dein Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Aus diesem Grund bieten wir dir die Möglichkeit, ein Mental Health Coaching zu nutzen
- Wir bieten dir Raum für deine persönliche Entwicklung und Weiterbildung sowie die Möglichkeit, das Unternehmen aktiv mitzugestalten
- Du erhältst bei uns Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge und zu vermögens-wirksamen Leistungen
- An unseren Standorten in Rostock und Laage findest du immer eine gute Auswahl an frischen und gesunden Snacks, sowie Getränken
- Natürlich kannst du die E-Ladestation sowie die Wasserstofftankstelle für dein Auto benutzen
- Mit unserem Bikeleasing kannst du dir ein neues Rad zulegen und auch privat aktiv unterwegs sein
- Freue dich außerdem auf unsere unvergesslichen Firmenevents
Company Doctor
Paid Continuing Education
Parental Leave
Vehicle Pool
Job Bike
Company Pension Scheme
Workplace Health Promotion
Was solltest du mitbringen?
- Du hast einen erfolgreichen Studienabschluss im Bereich technische Redaktion, Maschinenbau oder Mechatronik oder kannst eine vergleichbare Qualifikation nachweisen
- Du bringst erste praktische Erfahrungen in der Entwicklung und Umsetzung von Prozess- und Dokumentenmanagementstrukturen z.B. als technischer Redakteur (m/w/d) mit und kannst diese bei uns einsetzen
- Du arbeitest problemlos mit XML/SGML-basierten Redaktionssystemen
- Du hast bereits mit verschiedenen CAD-Unterlagen gearbeitet und bringst ein grundlegendes Verständnis davon mit
- MS Office und Adobe Acrobat sind deine täglichen Begleiter bei der Arbeit
- Du hast idealerweise bereits mit Adobe Creative Suite und Communication Suite gearbeitet und kannst dich in neue Programme zügig einarbeiten
- Du siehst in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren und interdisziplinären Teams einen klaren Vorteil für deine eigene Entwicklung und die Erreichung der Projektziele
- Du kannst dich problemlos sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch verständigen
At least 1 year of work experience required
Languages
German
English
Skill set
Extensible Markup Language
SGML
CAD
Autodesk AutoCAD
SolidWorks
Maschinenbau
Technische Redaktion
Optional
Adobe Creative Suite
About APEX Energy GmbH
Wir sind aus Überzeugung Pioniere für unsere zukünftige klimaneutrale Energieversorgung und bringen mit innovativen Lösungen die globale Energiewende jeden Tag ein Stück voran. Als international etabliertes Unternehmen entwickeln, errichten und veräußern bzw. betreiben wir im Kerngeschäft grüne Wasserstoff-Elektrolyseanlagen und decken damit die komplette Wertschöpfungskette für Wasserstoffanlagen ab. Unsere Weichen stehen auf Wachstum, denn unsere Muttergesellschaft notiert an der Frankfurter Wertpapierbörse. Damit verfügt unsere Unternehmensgruppe über einen direkten Zugang zum Kapitalmarkt.
By loading the map, cookies are set as specified in our data privacy. Learn more.
Frequently asked questions
Who or what is Workwise?
Workwise is more than just a job board. We do the recruiting for various companies and support you in the entire application process. Apply for different jobs quickly and easily with your Workwise profile.
Is the job I see still available?
Which documents do I need for my application?
That depends entirely on the job you are applying for. In many cases it is sufficient to upload your PDF resume or fill out your Workwise profile.
Where can I upload my records or documents?
You can upload your application documents in your Workwise profile. These can only be viewed by companies you are applying to.
Where can I find more information about the company?
You can find more information in the company profile of APEX Energy GmbH.
Can I process my application afterwards?
Yes, this is possible. In your application overview you can view your information and make changes. If you have already been invited to an interview, editing is no longer possible. However, you can still add general information and upload additional documents in your profile.
How do I get news about my application?
In your application overview you have an overview of the application progress at any time. Additionally, we send you emails about the most important status changes.
Can I send several applications at once?
The number of your applications is not limited. An overview of your applications can be found here.
Can other companies see where else I have applied?
Can I also contact the company's contact person directly?
Personal contact is possible via chat as soon as you have been invited for an interview. Before that, you will receive all important status changes by e-mail. If you have any questions, you can contact your personal Candidate Manager:in from Workwise.
I don't think I meet all the requirements. Can I still apply?
What do I have to consider if I am not from Germany?
Please make sure to provide all necessary documents within your Workwise profile. It should include an EU work-permit (if you have no EU citizenship) and a CV at least. Depending on the position you are applying to, you could also be asked for a certificate of enrollment, a transcript of records or a language certificate. We would also recommend to inform yourself thoroughly in advance about visa regulations. Therefore you can use the official visa navigator from the Federal Foreign Office.
What do I have to consider if German is not my mother tongue?
Please take into account the job’s language requirements and make sure the requirements match your skills. In the job search you can use the language filter to find jobs without German language requirements. It is also helpful to provide language certificates. This section in our help center may support you during the application process.
Our job offer Technischer Redakteur im Maschinenbau (m/w/d) sounds promising? We're looking forward to your application.
