Technischer Redakteur für Software-Dokumentation (m/w/d)
Permanent Employment
Hüttenberg
)Technischer Redakteur für Software-Dokumentation (m/w/d)
Was erwartet dich?
- Du erstellst und pflegst Benutzer- und Systemdokumentationen für unsere Softwareprodukte
- Du entwickelst Dokumentationsstrukturen mithilfe von Confluence
- Du verwaltest das Glossar und die Terminologie unserer Standardsoftware WINPACCS und koordinierst Übersetzungsprojekte mit externen Dienstleistern
- Du erstellst praxisorientierte Video-Tutorials zur Unterstützung unserer WINPACCS Nutzer:innen
Was bieten wir dir?
- Wertschätzendes Betriebsklima
- Berufliche Entwicklungsmöglichkeiten
- Betriebssport
- Felxible Arbeitszeitgestaltung (35h/Woche)
- BusinessBike, E-Auto-Leasing
- Modernste Arbeitsplatzausstattung
- Attraktive Mitarbeiterevents
- Möglichkeit zum Homeoffice
- Verschiedene Zusatzleistungen
Meals Allowance
Regular Feedback Meetings
Parental Leave
Company Car
Sabbatical Possible
Christmas Bonus
Voluntarily Engaged
Was solltest du mitbringen?
- Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
- Du hast ein technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären.
- Du bringst bereits Erfahrung in den Tools und Methoden der Software-Dokumentation (HTML, Textverarbeitung) sowie idealerweise mit Confluence mit
- Du arbeitest zuverlässig, eigenständig und strukturiert
- Deine Teamfähigkeit und deine kommunikativen Skills runden dein Profil ab
- Du besitzt sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse - Französischkenntnisse von Vorteil
- Idealerweise bringst du bereits Erfahrung in der Videoproduktion mit
All levels welcome (no experience required)
Languages
Optional
Skill set
Optional
About mbi GmbH
Wir sind die Spezialisten für die Digitalisierung der Geschäftswelt. Unser kompetentes Team aus Business Analysten, Softwareentwicklern, Beratern und vielen anderen Fachkräften realisiert seit über 30 Jahren mit großer Leidenschaft Softwarelösungen, die unseren Kunden einen hohen Mehrwert bieten. Mit unseren Softwareprodukten unterstützen wir Organisationen weltweit, ihre Geschäftsprozesse einfacher, effizienter und transparenter zu gestalten. Mit WINPACCS haben wir eine cloudbasierte Standardlösung entwickelt, die explizit auf die speziellen Anforderungen in der Entwicklungszusammenarbeit zugeschnitten ist und die sich weltweit seit vielen Jahren in unterschiedlichsten Organisationen und zahlreichen Projekten bewährt. WINPACCS kann an viele organisationseigene Anforderungen angepasst werden. Wir analysieren mit unseren Kunden die individuellen Anforderungen und konzipieren und entwickeln eine maßgeschneiderte digitale Plattform so, wie sie diese benötigen. Wir sind der Partner für die Konzeption, Entwicklung, Wartung und Support der Plattform. Mit unserer langjährigen Erfahrung helfen wir, Daten effizient zu verwalten und sie den Nutzern zeitnah und ortsunabhängig bereitzustellen. Unsere Digitalen Plattformen sind skalierbar und wachsen mit. Größere Datenmengen, wechselnde Anforderungen und neue Funktionen, steigende Nutzerzahlen – all das ist kein Problem und von Anfang an von uns mit eingeplant. Wenn Sie in ein dynamisches Unternehmen einsteigen möchten, dass Ihnen die Möglichkeit gibt, individuelle Stärken zu entfalten und in das Team einzubringen, dann ist mbi genau die richtige Adresse für Sie! Wir sind stets auf der Suche nach neuen Mitarbeitenden.
By loading the map, cookies are set as specified in our data privacy. Learn more.
Frequently asked questions
Who or what is Workwise?
Workwise is more than just a job board. We do the recruiting for various companies and support you in the entire application process. Apply for different jobs quickly and easily with your Workwise profile.
Is the job I see still available?
Which documents do I need for my application?
That depends entirely on the job you are applying for. In many cases it is sufficient to upload your PDF resume or fill out your Workwise profile.
Are there more informations about the application process?
- Nach Sichtung Ihrer Unterlagen erhalten Sie von uns zeitnah eine Rückmeldung per Mail. Gerne laden wir Sie dann zu einem persönlichen Gespräch und zu zwei Kennenlerntagen in unser Unternehmen ein.
- Persönliches Gespräch
- 2 Kennenlerntage im Unternehmen
Where can I upload my records or documents?
You can upload your application documents in your Workwise profile. These can only be viewed by companies you are applying to.
Where can I find more information about the company?
You can find more information in the company profile of mbi GmbH.
Can I process my application afterwards?
Yes, this is possible. In your application overview you can view your information and make changes. If you have already been invited to an interview, editing is no longer possible. However, you can still add general information and upload additional documents in your profile.
How do I get news about my application?
In your application overview you have an overview of the application progress at any time. Additionally, we send you emails about the most important status changes.
Can I send several applications at once?
The number of your applications is not limited. An overview of your applications can be found here.
Can other companies see where else I have applied?
Can I also contact the company's contact person directly?
Personal contact is possible via chat as soon as you have been invited for an interview. Before that, you will receive all important status changes by e-mail. If you have any questions, you can contact your personal Candidate Manager:in from Workwise.
I don't think I meet all the requirements. Can I still apply?
What do I have to consider if I am not from Germany?
Please make sure to provide all necessary documents within your Workwise profile. It should include an EU work-permit (if you have no EU citizenship) and a CV at least. Depending on the position you are applying to, you could also be asked for a certificate of enrollment, a transcript of records or a language certificate. We would also recommend to inform yourself thoroughly in advance about visa regulations. Therefore you can use the official visa navigator from the Federal Foreign Office.
What do I have to consider if German is not my mother tongue?
Please take into account the job’s language requirements and make sure the requirements match your skills. In the job search you can use the language filter to find jobs without German language requirements. It is also helpful to provide language certificates. This section in our help center may support you during the application process.
Our job offer Technischer Redakteur für Software-Dokumentation (m/w/d) sounds promising? We're looking forward to your application.
You can find the company’s specific privacy policyhere.
