Übersetzer Jobs in Hamburg

Bewirb dich sofort ohne Anschreiben über die Plattform – ein Profil für alle Bewerbungen.

64 Jobs gefunden
Blitz
Wenig Konkurrenz

Tourismusberaterin für weltweite Urlaubsziele (m/w/d)

Unternehmenslogo
Reiseland GmbH & Co. KG
Karte Indikator

Augsburg

Haus

Homeoffice möglich

30–40 h pro Woche

Beraten Sie unsere Kund:innen zu weltweiten Urlaubszielen und übernehmen Sie administrative Aufgaben im Reisebüro.

Vertriebsmitarbeiter für Süd-Bayern (m/w/d)

Unternehmenslogo
Cleanfix Reinigungssysteme GmbH
Karte Indikator

München +9

40 h pro Woche

53.998 € pro Jahr

Verstärke unser Team als Gebietsmanager Vertrieb (m/w/d) in Süd-Bayern und überzeuge durch Qualität und Engagement im Außendienst.
Blitz
Wenig Konkurrenz

Buchhalter für Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung in Bremen (m/w/d)

Unternehmenslogo
ENSO eCommerce GmbH
Karte Indikator

Bremen

Haus

Homeoffice möglich

40 h pro Woche

Als Buchhalter (m/w/d) in Bremen kümmerst du dich um Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, unterstützt und erstellst Jahresabschlüsse und digitalisierst Belege. Bewirb dich jetzt!
Stoppuhr
Schnelle Rückmeldung

Projektleiter für Hochwasserschutz und Wasserbau (m/w/d)

Unternehmenslogo
Inros Lackner
Karte Indikator

Wörth am Rhein

Haus

Homeoffice möglich

20–40 h pro Woche

Als Projektleiter (m/w/d) übernehmen Sie die Leitung anspruchsvoller Projekte im Bereich Hochwasserschutz und Wasserbau. Jetzt bewerben!

Inbetriebnehmer für Netzersatzanlagen (m/w/d)

Unternehmenslogo
Stucke Elektronik GmbH Head Office of stuckeGROUP
Karte Indikator

Hamburg

40 h pro Woche

Übernimm die Inbetriebnahme von Schaltanlagen für Notstromsysteme in Industrie und Schiffbau. Werde unser Experte für Diesel-, Motor- und Generatorschutzsysteme (m/w/d).
Läutende GlockeVerpasse keinen Job Übersetzer Jobs in Hamburg
Wir benachrichtigen dich, sobald neue passende Jobs verfügbar sind.

E-Mail

Mit der Anmeldung akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung.

Vertriebsassistent in Hamburg (m/w/d)

Unternehmenslogo
Klafs GmbH
Karte Indikator

Hamburg

32–37 h pro Woche

19.200–38.000 € pro Jahr

Unterstütze uns als Vertriebsassistent (m/w/d) in Hamburg und übernimm Aufgaben wie Terminvereinbarungen, Chat-Betreuung und Büroarbeiten.
Blitz
Wenig Konkurrenz

Montageleiter für Werbetechnikanlagen (m/w/d)

Unternehmenslogo
Marahrens Group
Karte Indikator

Bremen

40 h pro Woche

Du hast Interesse an Montagen, Reparaturen und Aufmaßen? Dann bewirb dich jetzt als Montageleiter Werbetechnik (m/w/d)!
Stoppuhr
Schnelle Rückmeldung

Bauzeichner für Planung und Ausführung (m/w/d)

Unternehmenslogo
TMWRK GmbH
Karte Indikator

Gelsenkirchen

40 h pro Woche

Unterstütze uns als Bauzeichner für Planung und Ausführung (m/w/d) und erstelle Belegungspläne, TGA-Pläne sowie Bauantragszeichnungen.
Stoppuhr
Schnelle Rückmeldung

Vertriebsmitarbeiter für Holzverpackungen (m/w/d)

Unternehmenslogo
ISI Transport- und Verpackungsmittel GmbH
Karte Indikator

Kisdorf

40 h pro Woche

42.000–80.000 € pro Jahr

Verstärke unser Team als Vertriebsmitarbeiter Holzverpackungen (m/w/d) und entwickle innovative Lösungen für unsere Industrie-Kunden.
Stoppuhr
Schnelle Rückmeldung

Vertriebsmitarbeiter im Außendienst Bayern (m/w/d)

Unternehmenslogo
Stucco Pompeji GmbH
Karte Indikator

Augsburg +7

Haus

Homeoffice möglich

40 h pro Woche

Verstärke unser Team als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) und vertreibe unsere Produkte, betreue Kund:innen und manage deine Vertriebsregion.

Finanzbuchhalter für Start-Up im Bereich erneuerbare Energien (m/w/d)

Unternehmenslogo
Pionierkraft GmbH
Karte Indikator

München

Haus

Homeoffice möglich

40 h pro Woche

Als Finanzbuchhalter (m/w/d) hast du die spannende Möglichkeit unser Finanz-/Rechnungswesen zu übernehmen und zudem innovative Digitalisierungsprojekte voranzutreiben.

Fundraiser (m/w/d) für den Stadtkonzern Worms

Unternehmenslogo
Stadt Worms Beteiligungs-GmbH
Karte Indikator

Worms

Haus

Homeoffice möglich

39 h pro Woche

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte, erfahrene Persönlichkeit als Fundraiser (m/w/d) für die gemeinnützigen GmbHs der Stadt Worms.

Betriebsmittelhändler für Saatgut (m/w/d)

Unternehmenslogo
Magdeburger Getreide GmbH
Karte Indikator

Niedere Börde

40 h pro Woche

Werde Teil unseres Teams als Betriebsmittelhändler (m/w/d) und handle eigenständig mit Saatgut. Unterstütze unsere Vertriebsberater im Verkauf.

Kurzinformationen zu

Übersetzer Jobs in Hamburg
hardFacts.iconAlt.buildings
64

Jobs

1 - 14 von 64 Jobs.

Warum Workwise – deine Vorteile auf einen Blick

Wir helfen dir, schnell den passenden Job zu finden.

Und so schaffen wir das:

Kein Anschreiben

Bei uns benötigst du kein umständliches Anschreiben. Für deine Bewerbung als Übersetzer in Hamburg beantwortest du kurz und präzise konkrete Fragen des Unternehmens. So kannst du deine Motivation besser zum Ausdruck bringen und sparst wertvolle Zeit.

Ein Profil für alle Bewerbungen

Die Zeit ist vorbei, in der du deine Bewerbungsunterlagen jedes Mal neu hochladen musstest. Bei Workwise legst du einmalig ein Profil an und bewirbst dich mit wenigen Klicks als Übersetzer in Hamburg. Und das Beste: Dein Workwise-Profil kannst du bei all unseren Partnern nutzen.

Garantierte Rückmeldung

Wir stehen mit den Unternehmen persönlich in Kontakt, weshalb wir dir eine Rückmeldung garantieren können. Du kannst den Status deiner Bewerbung als Übersetzer in Hamburg jederzeit in deinem Profil nachverfolgen. Bei Rückfragen steht dir deine persönliche Ansprechperson aus dem Candidate Management zur Seite.

Übersetzer Jobs in Hamburg: Aufgaben, Anforderungen, Einstieg

Was macht ein Übersetzer?

Ein Übersetzer ist dafür verantwortlich, schriftliche Texte oder mündliche Äußerungen von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache zu übertragen. Dabei ist es wichtig, den Inhalt und die Bedeutung des Originaltexts möglichst genau zu bewahren.

Welche Kenntnisse und Fähigkeiten braucht ein Übersetzer?

Ein Übersetzer benötigt neben exzellenten Sprachkenntnissen in mindestens zwei Sprachen auch ein tiefes Verständnis für die kulturellen Unterschiede zwischen den Sprachräumen. Zudem sind gute Recherche- und Textverständnisfähigkeiten sowie eine hohe Konzentrationsfähigkeit und Genauigkeit wichtig.

Wie wird man ein Übersetzer?

Um als Übersetzer tätig zu werden, ist in der Regel ein abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft oder Sprachwissenschaft erforderlich. Alternativ kann auch eine entsprechende Ausbildung oder langjährige Erfahrung als Übersetzer den Einstieg in den Beruf ermöglichen.

Wie sind die Entwicklungsmöglichkeiten als Übersetzer?

Als Übersetzer kann man sich durch Spezialisierungen in bestimmten Fachgebieten oder Sprachkombinationen weiterentwickeln. Zudem bieten sich Möglichkeiten zur Weiterbildung und Qualifizierung, um sich beruflich zu verbessern.

Wie ist die Nachfrage nach Übersetzern auf dem Arbeitsmarkt?

Die Nachfrage nach qualifizierten Übersetzern ist in vielen Branchen und Bereichen hoch, da die Globalisierung zu einem verstärkten Bedarf an Übersetzungsleistungen führt. Besonders gefragt sind Übersetzer mit Spezialisierungen in technischen, juristischen oder medizinischen Bereichen.

In welchen Branchen und Bereichen arbeitet ein Übersetzer?

Übersetzer können in verschiedenen Branchen und Bereichen tätig sein, darunter Wirtschaft und Finanzen, Medien und Verlagswesen, Recht und Justiz, Technik und IT, Medizin und Pharmazie sowie Tourismus und Kultur. Zudem arbeiten viele Übersetzer freiberuflich und bieten ihre Dienstleistungen auf dem internationalen Markt an.

Dieser Text wurde automatisch erstellt

Arbeiten in Hamburg

Wie ist der Arbeitsmarkt in Hamburg?

Der Arbeitsmarkt in Hamburg ist sehr dynamisch und vielfältig. Die Stadt bietet eine breite Palette an Arbeitsmöglichkeiten in verschiedenen Branchen.

Wie ist die Arbeitslosenquote in Hamburg?

Die Arbeitslosenquote in Hamburg liegt aktuell bei etwa 6,5%. Dies ist im Vergleich zu anderen deutschen Städten relativ niedrig.

Welche Unternehmen gibt es in Hamburg?

In Hamburg sind viele namhafte Unternehmen ansässig, darunter Airbus, Beiersdorf, Otto Group, Hapag-Lloyd und viele mehr. Die Stadt ist auch ein wichtiger Standort für die Medien- und Kreativbranche.

Was sind die häufigsten Branchen in Hamburg?

Die häufigsten Branchen in Hamburg sind die Luft- und Raumfahrtindustrie, die Logistikbranche, der Handel, die Medien- und Kreativwirtschaft sowie der Tourismussektor.

Welche Gehälter werden in Hamburg bezahlt?

Die Gehälter in Hamburg variieren je nach Branche und Berufsfeld. Im Durchschnitt verdienen Arbeitnehmer in Hamburg jedoch überdurchschnittlich gut.

Wie viele Studenten gibt es in Hamburg?

In Hamburg studieren derzeit etwa 100.000 Studenten an den verschiedenen Hochschulen und Universitäten der Stadt.

Wie viele Erwerbstätige gibt es in Hamburg?

In Hamburg sind rund 1,2 Millionen Menschen erwerbstätig. Die Stadt bietet somit viele Arbeitsplätze und Karrieremöglichkeiten.

Dieser Text wurde automatisch erstellt

Leben in Hamburg

Wie ist das Stadtbild?

Das Stadtbild von Hamburg ist geprägt von historischen Gebäuden, modernen Architekturprojekten und dem Hafen. Die Elbphilharmonie, der Michel und die Speicherstadt sind nur einige Beispiele für die Vielfalt der Bauwerke in der Stadt.

Was macht die Stadt Hamburg aus?

Hamburg zeichnet sich durch seine Weltoffenheit, Vielfalt und kulturelle Szene aus. Die Stadt ist bekannt für ihre Kunst- und Kulturszene, ihre kulinarischen Angebote und ihr maritimes Flair.

Welche Stadtteile gibt es in Hamburg?

In Hamburg gibt es zahlreiche Stadtteile, die jeweils ihren eigenen Charme und Charakter haben. Zu den bekanntesten gehören St. Pauli, Altona, Eimsbüttel, Ottensen und die Hafencity.

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Hamburg?

Hamburg bietet eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten, darunter die Elbphilharmonie, der Hamburger Hafen, die Speicherstadt, der Michel, die Landungsbrücken und der Tierpark Hagenbeck.

Welche Freizeitaktivitäten gibt es in Hamburg?

In Hamburg gibt es zahlreiche Freizeitaktivitäten für jeden Geschmack. Von Spaziergängen an der Elbe über Theater- und Museumsbesuche bis hin zu Wassersportaktivitäten im Hafen ist für jeden etwas dabei.

Welche Institute gibt es in Hamburg?

Hamburg ist eine Stadt der Wissenschaft und Bildung. Zu den renommierten Instituten gehören die Universität Hamburg, die HafenCity Universität, das Deutsche Schauspielhaus und das Museum für Kunst und Gewerbe.

Dieser Text wurde automatisch erstellt

Häufig gestellte Fragen zu Übersetzer Jobs in Hamburg

Pfeil
Wie viele offene Übersetzer Jobs in Hamburg gibt es gerade?
Aktuell gibt es 64 Übersetzer Jobs in Hamburg.
StartseitePfeilJobsPfeilJobs HamburgPfeilÜbersetzer Jobs in Hamburg